FC2ブログ

天神祭りへカウントダウン! #5...

今週土曜日(7月25日)は大阪で最も人気のある夏祭りのひとつ、”天神祭り”が催されます。

今週は1日にひとつ、祭りにちなんだ英単語を紹介しながら、天神祭りのカウントダウンへといたしましょう!!

浴衣 = Summer Kimono

River of Light (Detail) by David Rigby

< 夏祭りで賑わう川をボート遊びに興ずる浴衣姿の女の子たち >

日本の夏祭りは『浴衣』なしでは考えられません。英語には『浴衣』という言葉はありません。しかし『Kimono 着物』は英単語としてよく知られています。ですので、『浴衣』は"Summer Kimono"と訳すれば英語を話す外国人にもわかるでしょう。







スポンサーサイト



Be & Me 英会話 CLUB です!
teacher
Hello!

beandme

MENU
リンク
最新記事
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
検索フォーム
QRコード
QRコード